sous forme respirable

DOM: pollution de l'air; EXP: p. ex. poussière de bois (a) ou amiante, béryllium, cadmium et autres substances cancérigènes (b) sous forme respirable

Source : O Protection de l'air, ann. 1 ch. 72 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)

DOM: Luftbelastung; EXP: z. B. Holzstaub (a) oder Antimontrioxid, Beryllium, Cadmium und weitere krebserzeugende Stoffe (b) in atembarer Form

Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 72 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)

DOM: inquinamento dell'aria; EXP: p. es. polvere di legno (a) o triossido d’antimonio, berillio, cadmio e altre sostanze cancerogene (b) in forma respirabile

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 72 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 72 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)

DOM: air pollution; EXP: e.g. wood dust (a) or antimony trioxide, beryllium, cadmium and other carcinogens (b) in respirable form

Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 83 (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01)

DOM: polluziun da l'aria

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024