descrittore

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 30 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	synonyme : descripteur Source : BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse : Module III Manuel de cartographie ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf))
allemand	synonyme : Erhebungsgrösse Source : BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf))
italien	descrittore Source : BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (in preparazione)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Paramètre décrivant une caractéristique physique, chimique ou biologique de la santé des sols.
d'après Directive 2025/2360/EU, surveillance des sols, art. 3 n° 10, OJ L 2360 del 26.11.2025, [{(Internet, 2026-09-29)}http://data.europa.eu/eli/dir/2025/2360/oj]
italien: Parametro che descrive una caratteristica fisica, chimica o biologica della salute del suolo.
Direttiva 2025/2360/UE, monitoraggio del suolo, Art. 3 n° 10 (GU L 2360 del 26.11.2025, [{(Internet, 2026-09-29)}http://data.europa.eu/eli/dir/2025/2360/oj]

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
NORMES ET MESURES
ENVIRONNEMENT › Sols
NORMES ET MESURES › Méthodes de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531255/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.