composé organo-halogéné

EXP: halogènes organiques adsorbables liés (composés organiques chlorés, bromés et iodés adsorbés sur du charbon actif)

Source : O Protection de l'air, ann. 5 ch. 31 al. 1 let. c (RS 814.318.142.1, état 2024-01)

Source : OFEV, Thèmes > Produits chimiques > Composés organiques halogénés, 2018-03-07 ([Internet, 2024-08-12](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/produits-chimiques/glossaire-des-polluants/composes-organiques-halogenes.html))

Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 5 Ziff. 31 Abs. 1 Bst. c (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)

Source : BAFU, Themen > Chemikalien > Halogenierte organische Verbindungen, 2018-03-06 ([Internet, 2024-04-29](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/chemikalien/schadstoffglossar/halogenierte-organische-verbindungen.html))

EXP: alogeni assorbibili legati organicamente (composti organici contenenti cloro, bromo e iodio assorbiti dal carbone attivo)

Source : O Inquinamento atmosferico, all. 5 n. 31 cpv. 1 lett. c (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)

Source : UFAM, Temi > Prodotti chimici > Composti organici alogenati, 2018-02-05 ([Internet, 2024-04-29](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/prodotti-chimici/glossario-delle-sostanze-inquinanti/composti-organici-alogenati.html))

EXP: adsorbable organic halogens (organic chlorine, bromine and iodine compounds absorbed by activated carbon)

Source : O Air Pollution Control, annex 5 no 31 para. 1 let. c (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01)

EXP: cumposiziuns chemicas da brom, jod, fluor, clor; alogens en cumbinaziun cun idrocarbons furman dissolvents fitg efficazis; exempels enconuschents èn DDT, PCP e PCB

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024