Ordonnance du 5 juin 2026 sur les émoluments perçus pour les prestations statistiques de la Confédération et la communication de données des registres tenus par l’Office fédéral de la statistique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 June 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 5 juin 2026 sur les émoluments perçus pour les prestations statistiques de la Confédération et la communication de données des registres tenus par l’Office fédéral de la statistique SYS: RS 431.09 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2026 326 synonyme : Ordonnance sur les émoluments perçus pour les prestations statistiques de la Confédération et la communication de données des registres tenus par l’Office fédéral de la statistique Source : Recueil officiel des lois fédérales 2026 326 synonyme : Ordonnance sur les émoluments dans le domaine statistique Source : Recueil officiel des lois fédérales 2026 326 OEmol‑Stat abrév. SYS: RS 431.09 Source : Recueil officiel des lois fédérales 2026 326
allemand	Verordnung vom 5. Juni 2026 Verordnung über die Gebühren für statistische Dienstleistungen des Bundes und die Bekanntgabe von Daten aus den vom Bundesamt für Statistik geführten Registern SYS: SR 431.09 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2026 326 synonyme : Verordnung über die Gebühren für statistische Dienstleistungen des Bundes und die Bekanntgabe von Daten aus den vom Bundesamt für Statistik geführten Registern Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2026 326 synonyme : Verordnung über die Gebühren im Statistikbereich Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2026 326 GebV-Stat abrév. SYS: SR 431.09 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2026 326
italien	Ordinanza del 5 giugno 2026 sugli emolumenti e le indennità per le prestazioni di servizi statistici delle unità amministrative della Confederazione SYS: RS 431.09 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2026 326 synonyme : Ordinanza sugli emolumenti per le prestazioni di servizi statistici della Confederazione e per la comunicazione di dati dei registri tenuti dall’Ufficio federale di statistica Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2026 326 synonyme : Ordinanza sugli emolumenti in ambito statistico Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2026 326 OEm-Stat abrév. SYS: RS 431.09 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2026 326

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531309/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.