courant de fuite

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 November 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • courant de fuite

    Source : O Protection contre le rayonnement non ionisant, art. 3 al. 8 (RS 814.710, état 2023-11)

allemand
  • Körperableitstrom

    Source : V Schutz vor nichtionisierender Strahlung, Art. 3 Abs. 8 (SR 814.710, Stand 2023-11)

italien
  • corrente attraverso il corpo

    Source : O Protezione dalle radiazioni non ionizzanti, art. 3 cpv. 8 (RS 814.710, stato 2023-11)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Courant électrique qui circule d'une personne se trouvant dans un champ électrique vers la terre sans qu'un objet conducteur ne soit touché.

d'après O Protection contre le rayonnement non ionisant, art. 3 al. 8 (RS 814.710, état 2023-11)

allemand
Elektrischer Strom, der von einem in einem elektrischen Feld stehenden Menschen gegen die Erde abfliesst, ohne dass ein leitfähiges Objekt berührt wird.

nach V Schutz vor nichtionisierender Strahlung, Art. 3 Abs. 8 (SR 814.710, Stand 2023-11)

italien
Corrente elettrica scaricata a terra da una persona situata in un campo elettrico, senza che vi sia contatto con un oggetto conduttore.

secondo O Protezione dalle radiazioni non ionizzanti, art. 3 cpv. 8 (RS 814.710, stato 2023-11)

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • PHYSIQUE
  • ÉNERGIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique
  • PHYSIQUE › Electricité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5357/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data