gestion des programmes sensible aux conflits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	gestion des programmes sensible aux conflits Source : DDC, [Gestion des programmes sensible aux conflits (GPSC)](http://www.ddc.admin.ch/fr/Accueil/Themes/Engagement_dans_des_contextes_fragiles_et_prevention_de_conflits/Caracteristiques_des_contextes_fragiles/ressources/resource_fr_159292.pdf) (2.10.2014). GPSC abrév. Source : DDC, [Gestion des programmes sensible aux conflits (GPSC)](http://www.ddc.admin.ch/fr/Accueil/Themes/Engagement_dans_des_contextes_fragiles_et_prevention_de_conflits/Caracteristiques_des_contextes_fragiles/ressources/resource_fr_159292.pdf) (2.10.2014).
allemand	konfliktsensitives Programmmanagement Source : Internet EDA, Arbeit in fragilen Staaten: nachhaltige Unterstützung für Regierungen und Bevölkerung; [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/themen/fragile-kontexte-und-praevention/arbeit_der_deza_infragilenkontexten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/themen/fragile-kontexte-und-praevention/arbeit_der_deza_infragilenkontexten.html) CSPM abrév. Source : Internet EDA, Arbeit in fragilen Staaten: nachhaltige Unterstützung für Regierungen und Bevölkerung; [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/themen/fragile-kontexte-und-praevention/arbeit_der_deza_infragilenkontexten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/themen/fragile-kontexte-und-praevention/arbeit_der_deza_infragilenkontexten.html)
italien	gestione dei programmi sensibile ai conflitti Source : ([Messaggio concernente il proseguimento delle misure di promozione della pace e della sicurezza umana 2012–2016\s, FF 2011 5683 26.4.2016.](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2011/5683.pdf)) CSPM abrév. Source : Messaggio concernente il proseguimento delle misure di promozione della pace e della sicurezza umana 2012–2016, FF 2011 5683 (26.4.2016).
anglais	conflict-sensitive programme management Source : SDC, Conflict-Sensitive Programme Management: Integrating conflict sensitivity and prevention of violence into SDC programmes, 2.2006. CSPM abrév. Source : Integrating conflict sensitivity and prevention of violence into SDC programmes - A [handbook](https://www.eda.admin.ch/content/dam/deza/en/documents/Themes/resource_en_159292.pdf) for practitioners, 2.2006.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédure destinée à ancrer la perspective conflit dans le programme de la Direction du développement et de la coopération (DDC).
DDC, [Gestion des programmes sensible aux conflits (GPSC)](http://www.ddc.admin.ch/fr/Accueil/Themes/Engagement_dans_des_contextes_fragiles_et_prevention_de_conflits/Caracteristiques_des_contextes_fragiles/ressources/resource_fr_159292.pdf) (2.10.2014).
italien: Gamma di metodi sensibili ai conflitti impiegati nella cooperazione allo sviluppo nelle regioni e nei Paesi fragili; la sensibilità ai conflitti indica la capacità di tener conto delle interdipendenze tra conflitto e misura d’intervento al fine di evitare ripercussioni negative che potrebbero inasprire il conflitto e di ottenere effetti positivi per la promozione della pace.
Secondo Internet DFAE, [Attività in contesti fragili: supporto a lungo termine a Governi e popolazione](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/temi-dsc/contesti-fragili-prevenzione-conflitti/attivita-dsc.html) (26.4.2016).
anglais: Conflict-sensitive programme management is a procedure designed to anchor the conflict perspective in the Swiss Agency for Development and Cooperation’s (SDC) programme cycle management.
Integrating conflict sensitivity and prevention of violence into SDC programmes - A handbook for practitioners, 2.2006.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537748/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.