munition non explosée

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Munition explosive qui a été amorcée, munie d’une fusée, armée ou préparée de quelque autre manière pour être employée dans un conflit armé, et qui a été employée dans un conflit armé et qui a pu être tirée, larguée, lancée ou projetée et aurait dû exploser mais ne l’a pas fait.

D'après [CICR](http://www.icrc.org/applic/ihl/dih.nsf/ART/610-02?OpenDocument&xp_articleSelected=02), Protocole relatif aux restes explosifs de guerre (Protocole V à la Convention de 1980), 28.11.2003, art. 2.

italien

Munizioni che non sono esplose oppure che sono esplose solo in parte, ad esempio perché sono cadute in acqua, nella neve o in terreni molli oppure sono state deviate da sassi.

Internet Esercito svizzero, [Annuncio di proiettili inesplosi](http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/it/home/dienstleistung/bmz.html) (31.03.2016).

anglais

Explosive ordnance that has been primed, fused, armed, or otherwise prepared for use and used in an armed conflict and that may have been fired, dropped, launched or projected and should have exploded but failed to do so.

Based on [ICRC](http://www.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/385ec082b509e76c41256739003e636d/c110d2926d08a892c1256e280056b275), Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V to the 1980 Convention), 28.11.2003, Art. 2.