Maison de la paix

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Siège de l'Institut de hautes études internationales et du développement et haut lieu d’expertise internationale qui représente une contribution de Genève et de la Suisse à la promotion de la paix et de la coopération internationale.

D'après site Institut de hautes études internationales et de developpement, [La Maison de la paix](http://graduateinstitute.ch/fr/home/about-us/campus-de-la-paix/la-maison-de-la-paix.html) (3.10.2014).

Contextes d'emploi

• « Das «Maison de la Paix» beherbergt das \hGenfer Zentrum für Sicherheitspolitik\s (GCSP), das \hGenfer Internationale Zentrum für humanitäre Minenräumung\s (GICHD) und das \hGenfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte\s (DCAF) sowie Teile des «Institut de hautes études internationales et du développement». »
• « La «Maison de la Paix» ospita il \hCentro ginevrino per la politica di sicurezza\s (GCSP), il \hCentro internazionale per lo sminamento umanitario\s (GICHD), il \hCentro per il controllo democratico delle forze armate\s (DCAF) e alcune sezioni dell'\hIstituto superiore di studi internazionali sullo sviluppo\s (IHEID). »
• « Le \hCentre de politique de sécurité\s, Genève (GCSP), le \hCentre international de déminage humanitaire\s, Genève (CIDHG) et le \hCentre pour le contrôle démocratique des forces armées\s, Genève (DCAF) sont établis dans les locaux de la Maison de la paix, qui abrite également certaines parties de l’Institut de hautes études internationales et du développement (\hIHEID\s). »
• « The 'Maison de la Paix' hosts the \hGeneva Centre for Security Policy\s (GCSP), the \hGeneva International Centre for Humanitarian Demining\s (GICHD) and the \hGeneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces\s (DCAF) as well as parts of the Graduate Institute of International and Development Studies. »