Commission de la condition de la femme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Commission de la condition de la femme Source : Site ONU Femmes, [Commission](http://www.unwomen.org/fr/csw) de la condition de la femme (10.10.2014). CSW abrév. Source : Site ONU Femmes, [Commission](http://www.unwomen.org/fr/csw) de la condition de la femme (10.10.2014).
allemand	Kommission für die Rechtsstellung der Frau Source : UNO-Generalversammlung, Verstärkung der Bemühungen zur Beseitigung aller Formen der Gewalt gegen Frauen und Mädchen, Resolution 69/147, 18.12.2014; [https://docs.un.org/ot/A/RES/69/147](https://docs.un.org/ot/A/RES/69/147) synonyme : Frauenrechtskommission Source : Auswärtiges Amt, ABC der Vereinten Nationen, 12.2020; [https://www.auswaertiges-amt.de/resource/blob/217004/4e02b0605903621ae964f3dc135e677c/abcvn-data.pdf](https://www.auswaertiges-amt.de/resource/blob/217004/4e02b0605903621ae964f3dc135e677c/abcvn-data.pdf) (26.2.2026) synonyme : Kommission für die Stellung der Frau Source : Medienmitteilung des Bundesrates, Schweiz unterstreicht die Wichtigkeit der politischen und wirtschaftlichen Partizipation von Frauen im ruralen Umfeld und ihren Landrechten, 16.3.2018; [https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=70130](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=70130) (26.2.2026) CSW abrév. Source : Auswärtiges Amt, ABC der Vereinten Nationen, 12.2020; [https://www.auswaertiges-amt.de/resource/blob/217004/4e02b0605903621ae964f3dc135e677c/abcvn-data.pdf](https://www.auswaertiges-amt.de/resource/blob/217004/4e02b0605903621ae964f3dc135e677c/abcvn-data.pdf)
italien	Commissione sulla condizione delle donne Commissione tecnica del Consiglio economico e sociale (ECOSOC). Source : Internet DFAE, [A vent'anni dalla quarta Conferenza mondiale sulle donne](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=56493), la Svizzera stila un bilancio in occasione della sessione dell'ONU (20.7.2015). CSW abrév. Source : Internet DFAE,[ A vent'anni dalla quarta Conferenza mondiale sulle donne](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=56493), la Svizzera stila un bilancio in occasione della sessione dell'ONU (20.7.2015).
anglais	Commission on the Status of Women Source : UN Women webite, [Commission](http://www.unwomen.org/en/csw) on the Status of Women (10.10.2014). CSW abrév. Source : UN Women webite, [Commission](http://www.unwomen.org/en/csw) on the Status of Women (10.10.2014).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Principal organe intergouvernemental mondial dédié exclusivement à la promotion de l’égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes.
Site ONU Femmes, [Commission](http://www.unwomen.org/fr/csw) de la condition de la femme (10.10.2014).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537873/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.