planification financière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	planification financière Source : Intranet DFAE, SAP Online Help FR, [Glossaire](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-FR/Glossaire-page/Pages/Glossaire-.aspx) (10.9.2015).
allemand	Finanzplanung Source : Intranet EDA, SAP Online Help DE, [Glossar](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-DE/Glossar-page/Seiten/Glossar.aspx) SAP-Begriffe (10.9.2015).
italien	pianificazione finanziaria Source : Legge federale sulle finanze della Confederazione, [RS 611.0](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20041212/index.html) (23.8.2016).
anglais	cost planning Source : FDFA intranet, SAP Online Help EN, [Glossary](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-EN/glossary-web/Pages/Glossary.aspx) of SAP terms (10.9.2015). synonyme : financial planning Source : FDFA intranet, SAP Online Help EN, [Glossary](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-EN/glossary-web/Pages/Glossary.aspx) of SAP terms (10.9.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Montant planifié par année pour un élément WBS spécifique dans le module PS.
D'après Intranet DFAE, SAP Online Help FR, [Glossaire](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-FR/Glossaire-page/Pages/Glossaire-.aspx) (10.9.2015).
allemand: Im Modul PS geplante Auszahlungssumme pro Jahr für ein bestimmtes WBS-Element.
Nach Intranet EDA, SAP Online Help DE, [Glossar](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-DE/Glossar-page/Seiten/Glossar.aspx) SAP-Begriffe (10.9.2015).
anglais: Planned and budgeted payment total for a given WBS element indicated in the PS (project system) module.
Based on FDFA intranet, SAP Online Help EN, [Glossary](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-EN/glossary-web/Pages/Glossary.aspx) of SAP terms (10.9.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538091/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.