objectif intermédiaire

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Objectif qui garantit la connexion entre les \hobjectifs stratégiques principaux\s et les \hobjectifs détaillés\s et délimite les premiers sur le plan temporel et sur celui de leur contenu.

D'après OFSP, Gestion de l’efficacité, [Système](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=fr) d’objectifs (22.1.2016).

allemand

Ziel, das die Verbindung vom \hLeitziel\s zu den \hDetailzielen\s sicherstellt und das Leitziel inhaltlich und zeitlich eingrenzt.

Nach BAG, Wirkungsmanagement, [Zielsystem](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=de) (22.1.2016).

italien

Obiettivo che assicura il collegamento fra l'\hobiettivo generale\s e gli \hobiettivi dettagliati\s e che limita l'obiettivo generale per quanto riguarda l'aspetto temporale e del contenuto.

Secondo Internet UFSP, Sistema di gestione dell'efficacia, [Sistema](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=it) degli obiettivi (22.1.2016).