chef de cabinet

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	chef de cabinet Source : ([Admin-Directory\s, DFAE 29.3.2016.](http://intranet.annuaires.admin.ch/navigate.do?dn=cn=Pers.%20Mitarbeiter%20des%20Departementvorstehers%20--%20Kabinettschef,ou=Eidg.%20Dep.%20fuer%20auswaertige%20Angelegenheiten,ou=Bundesrat&id=1&localeString=Français))
allemand	Kabinettschef Source : ([Admin-Directory\s, EDA 29.3.2016.](http://intranet.annuaires.admin.ch/navigate.do?dn=cn=Pers.%20Mitarbeiter%20des%20Departementvorstehers%20--%20Kabinettschef,ou=Eidg.%20Dep.%20fuer%20auswaertige%20Angelegenheiten,ou=Bundesrat&id=1&localeString=Deutsch))
italien	capo di Gabinetto Titolo assegnato ai collaboratori personali del Capo del Dipartimento all'interno dell'Ufficio del Capodipartimento. Source : Internet DFAE, [Comunicato stampa](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/attualita/informazioni-dfae.html/content/eda/it/meta/news/2010/11/18/36278): Nuovi ambasciatori della Svizzera, 18.11.2010.
anglais	chief of staff The English title Mr Fanzun uses on his business cards and correspondence is Chief of Staff to the Minister of Foreign Affairs. Source : Jon Albert Fanzun, Chief of Staff to the Minister of Foreign Affairs, information of 31.10.2017.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538413/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.