cadre du plus haut niveau

Source : Ordonnance sur la rémunération et sur d’autres conditions contractuelles convenues avec les cadres du plus haut niveau hiérarchique et les membres des organes dirigeants des entreprises et des établissements de la Confédération, RS 172.220.12; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/30/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/30/fr) (19.1.2026)

Source : Communiqué de presse du DFF, Les cadres dirigeants, acteurs-clés du plurilinguisme au sein de l’administration fédérale, 28.2.2018; [https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=69940](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=69940) (19.1.2026).

Source : Schweizerische Eidgenossenschaft, [Grundanforderungen](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwir0tLmu8zMAhWMKcAKHT-SDT8QFggjMAA&url=https%3A%2F%2Fwww.epa.admin.ch%2Fdam%2Fepa%2Fde%2Fdokumente%2Fdokumentation%2Fpublikationen%2F370_grundanforderungen.pdf) für Kader der Bundesverwaltung, Mai 2013.

Source : Weisung des Bundesrates über die Wahl des obersten Kaders durch den Bundesrat, [SR 172.220.111.3](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2014/9737.pdf) (10.5.2016).

Source : Istruzioni del Consiglio federale sulla nomina dei quadri di grado più elevato da parte del Consiglio federale, RS [172.220.111.3](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2014/8425.pdf) (10.5.2016).

USG: da evitare

Source : Confederazione Svizzera, [Requisiti](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/dokumentation/publikationen/370_grundanforderungen.pdf.download.pdf/370_grundanforderungen_i.pdf) di base per i quadri dell’Amministrazione federale, maggio 2013.

Source : Swiss Confederation, [Basic qualification](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/dokumentation/publikationen/370_grundanforderungen_e.pdf.download.pdf/370_grundanforderungen_e.pdf) requirements for Federal Administration managers and executives, 5.2013 (15.6.2016).