Organisation suisse d'aide aux réfugiés

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Organisation suisse d'aide aux réfugiés Source : Ordonnance sur le système d'information central sur la migration, RS [142.513](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20050566/index.html) (17.6.2016). OSAR abrév. Source : Ordonnance sur le système d'information central sur la migration, RS [142.513](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20050566/index.html) (17.6.2016).
allemand	Schweizerische Flüchtlingshilfe Source : Internet Schweizerische Flüchtlingshilfe, [Homepage](https://www.fluechtlingshilfe.ch/) (18.5.2016). SFH abrév. Source : Internet Schweizerische Flüchtlingshilfe, [Homepage](https://www.fluechtlingshilfe.ch/) (18.5.2016).
italien	Organizzazione svizzera d'aiuto ai rifugiati Source : ([Ordinanza, concernente il sistema d'informazione centrale sulla migrazione, RS 142.513, art. 13 cpv. 1 let. c 18.5.2016.](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20050566/index.html)) OSAR abrév. Source : Internet Fondazione Azione Posti Liberi, [La procedura di asilo in Svizzera](http://www.azionepostiliberi.ch/sportello-informativo/asilo-in-svizzera/procedure/) (18.5.2016).
anglais	Swiss Refugee Council Source : Swiss Refugee Council website, [Home](https://www.refugeecouncil.ch/) (28.6.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Nichtregierungsorganisation und Dachverband der Schweizer Flüchtlings- und Menschenrechtsorganisationen.
Internet Schweizerische Flüchtlingshilfe, [cinfo](http://cinfo.ch/de/schweizerische-fluechtlingshilfe) (18.5.2016).
italien: È l'organismo chiave attivo nel settore dell'asilo fra le opere di mutua assistenza (Caritas, EPER, OSEO, CRS, VSJF); difende gli interessi dei/delle profughi/e e dei/delle richiedenti l'asilo.
Secondo Internet Fondazione Azione Posti Liberi, [La procedura di asilo in Svizzera](http://www.azionepostiliberi.ch/sportello-informativo/asilo-in-svizzera/procedure/) (18.5.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538479/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.