gestion de la santé au travail

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	gestion de la santé au travail Source : Intranet DFAE, [La gestion de la santé au travail, c'est quoi exactement?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016). synonyme : gestion de la santé en entreprise Source : OFSP, [Renforcer la collaboration institutionnelle en GSE](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/strategie-und-politik/nationale-gesundheitsstrategien/strategie-nicht-uebertragbare-krankheiten/bgm-arbeit-und-gesundheit.html) (16.4.2021). GSE abrév. Source : OFSP, [Renforcer la collaboration institutionnelle en GSE](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/strategie-und-politik/nationale-gesundheitsstrategien/strategie-nicht-uebertragbare-krankheiten/bgm-arbeit-und-gesundheit.html) (16.4.2021). GST abrév. Source : Intranet DFAE, [La gestion de la santé au travail, c'est quoi exactement?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016).
allemand	betriebliches Gesundheitsmanagement Source : Intranet EDA, [Was ist Betriebliches Gesundheitsmanagement?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016). BGM abrév. Source : Intranet EDA, [Was ist Betriebliches Gesundheitsmanagement?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016).
italien	gestione della salute in azienda Source : Internet DFI, UFSP, [Rafforzare la collaborazione istituzionale nel settore GSA](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/strategie-und-politik/nationale-gesundheitsstrategien/strategie-nicht-uebertragbare-krankheiten/bgm-arbeit-und-gesundheit.html) (16.4.2021). synonyme : gestione della salute nell’azienda Source : Intranet DFAE, [Cos`è la gestione della salute nell’azienda?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016). GSA abrév. Source : Intranet DFAE, [Cos`è la gestione della salute nell’azienda?](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/top/betriebliches-gesundheitsmanagement) (7.6.2016).
anglais	workplace health management Source : Federal Office for Public Health website, Spectra [newsletter](http://www.bag.admin.ch/dokumentation/publikationen/01269/01277/index.html?lang=en&download=NHzLpZig7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLfYB9g2ym162dpYbUzd,Gpd6emK2Oz9aGodetmqaN19XI2IdvoaCUZ,s-), 7.2014, p.4. (12.7.2016). WHM abrév. Source : jobup.ch [website](http://www.jobup.ch/en/friendly-workspace/), Jobup.ch and friendly work space (12.7.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das betriebliche Gesundheitsmanagement (BGM) hat zum Ziel, die Gesundheit, die Motivation, das Wohlbefinden und damit die Leistungsfähigkeit der Mitarbeitenden zu erhalten und zu fördern. »
« La gestion de la santé au travail (GST) a pour objectif de préserver et de promouvoir la santé, la motivation, le bien-être et, partant, la capacité de travail des employés. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538534/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.