Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux Source : Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, RS [0.814.20](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920057/index.html) (24.6.2016).
allemand	Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen Source : Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen, SR [0.814.20](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19920057/index.html) (24.6.2016).
italien	Convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali Source : Convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali, RS [0.814.20](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19920057/index.html) (24.6.2016).
anglais	Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes Source : UN Treaties Series, [Convention](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201936/v1936.pdf) on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, Treaty No. 33207 (24.6.2016). synonyme : Water Convention Source : UNECE website, [About](http://www.unece.org/env/water/text/text.html) the UNECE Water Convention (24.6.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538582/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.