droit à la justice

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droit à la justice Source : DFAE, [Traitement du passé et engagement de la Suisse](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/fr/documents/das-eda/organisation-eda/EDA%20JaKo%2009%20A4%20Dokumentation%20f%20EV4.pdf), 8.9.2016.
allemand	Recht auf Gerechtigkeit Source : Internet EDA, Vergangenheitsarbeit, [Schweizer Handlungsrahmen](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/frieden/vergangenheitsarbeit/konzeptueller-rahmen.html) (17.7.2016).
italien	diritto alla giustizia Source : Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, Analisi del passato, [Quadro d’azione della Svizzera](https://www.eda.admin.ch/eda/it/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/frieden/vergangenheitsarbeit/konzeptueller-rahmen.html) (17.7.2016).
anglais	right to justice Source : FDFA website, [Dealing with the past](https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/foreign-policy/human-rights/peace/dealing-with-past.html) (8.8.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538619/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.