prix de transfert

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prix de transfert Source : Le Conseil fédéral, Rapport de base: matières premières 2e rapport concernant l’état d’avancement de la mise en oeuvre des recommandations, 19.8.2016, p.18 (14.12.2016).
allemand	Verrechnungspreis Source : Der Bundesrat, Grundlagenbericht Rohstoffe: [2. Berichterstattung zum Stand der Umsetzung der Empfehlungen](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/40641.pdf), 19.8.2015, S.18 (14.12.2016).
italien	prezzo di trasferimento Source : Il Consiglio federale, [Rapporto di base sulle materie prime](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/40644.pdf), Secondo resoconto sull’attuazione delle raccomandazioni, 19.8.2016, p.18 (14.12.2016).
anglais	transfer price Source : FDFA et al., [Background Report](http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/attachments/30136.pdf): Commodities Report of the interdepartemental plattform on commodities to the Federal Council, 2013. synonyme : transfer pricing Source : The Federal Council, Background Report: [Commodities Second status report ](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/40643.pdf)on the implementation of the recommendations, 19.8.2015, p.18 (14.12.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Il prezzo di trasferimento viene attribuito a beni o servizi trasferiti fra imprese diverse di uno stesso gruppo industriale o commerciale, o anche fra reparti o rami diversi di una stessa azienda.
Treccani, [Dizionario di economia e finanza](http://www.treccani.it/enciclopedia/prezzo_%28Dizionario-di-Economia-e-Finanza%29/) (10.1.2017).
anglais: A transfer price is a price, adopted for book- keeping purposes, which is used to value transactions between affiliated enterprises integrated under the same management at artificially high or low levels in order to effect an unspecified income payment or capital transfer between those enterprises.
OECD website, [Glossary of Statistical terms ](https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2757)(15.122016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538824/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.