Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

    Source : Fedlex, RS 0.814.01, Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1994/1052_1052_1052/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1994/1052_1052_1052/fr) (10.3.2026)

  • synonyme : Convention-cadre sur les changements climatiques

    Source : Site DETEC, OFEV, [Convention-cadre sur les changements climatiques](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat--affaires-internationales/convention-cadre-sur-les-changements-climatiques.html) (4.4.2017).

  • CCNUCC abrév.

    Source : Site DETEC, OFEV, [Soumissions de la Suisse à la CCNUCC concernant les négociations internationales sur le climat](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/climat--affaires-internationales/soumissions-de-la-suisse-a-la-ccnucc-concernant-les-negociations.html) (4.4.2017).
allemand
  • Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen

    Source : Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, SR [0.814.01](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19920113/) (31.5.2015).

  • synonyme : Klimakonvention

    Source : Internet UVEK, BAFU, [Internationale Klimapolitik: Klimakonvention](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima--internationales/internationale-klimapolitik--klimakonvention.html) (4.4.2017).

  • synonyme : Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen

    Source : Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen, SR [0.814.01](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19920113/index.html) (17.5.2017).

  • UNFCCC abrév.

    Source : Internet UVEK, BAFU, [Eingaben der Schweiz im Rahmen der internationalen Klimaverhandlungen (UNFCCC)](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/klima--internationales/eingaben-der-schweiz-im-rahmen-der-internationalen-klimaverhandl.html) (4.4.2017).
italien
  • Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici

    Source : Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici , RS [0.814.01](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19920113/index.html) (10.9.2015).

  • synonyme : Convenzione sul clima

    Source : Internet DATEC, UFAM, [Politica climatica internazionale: Convenzione sul clima](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima--affari-internazionali/politica-climatica-internazionale--convenzione-sul-clima.html) (4.4.2017).

  • UNFCCC abrév.

    Source : Internet DATEC, UFAM, [Richieste della Svizzera nell’ambito dei negoziati internazionali sul clima (UNFCCC)](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/clima--affari-internazionali/richieste-della-svizzera-nellambito-dei-negoziati-internazionali.html) (4.4.2017).
anglais
  • United Nations Framework Convention on Climate Change

    Source : ([UNFCCC, website 31.8.2015.](http://unfccc.int/essential_background/convention/items/6036.php))

  • synonyme : Climate Change Convention

    Source : DETEC website, FOEN, [International climate policy: the Climate Change Convention](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate--international-affairs/international-climate-policy--the-climate-change-convention.html) (4.4.2017).

  • UNFCCC abrév.

    Source : DETEC website, FOEN, [Switzerland’s submissions within the framework of international climate negotiations (UNFCCC)](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/climate--international-affairs/switzerland_s-submissions-within-the-framework-of-international-.html) (4.4.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien
Trattato ambientale internazionale prodotto dalla Conferenza sull'Ambiente e sullo Sviluppo delle Nazioni Unite (UNCED, United Nations Conference on Environment and Development), informalmente conosciuta come Summit della Terra, tenutasi a Rio de Janeiro nel 1992.

Internet Wikipedia, [Convenzione quadro](https://it.wikipedia.org/wiki/Convenzione_quadro_delle_Nazioni_Unite_sui_cambiamenti_climatici) delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (6.11.2015).

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538957/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data