procréation médicalement assistée

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Méthodes permettant d'induire une grossesse en dehors de l'union naturelle de l'homme et de la femme, en particulier l'insémination, la fécondation in vitro avec transfert d'embryons et le transfert de gamètes.

Loi fédérale sur la procréation médicalement assistée, RS [810.11](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20001938/index.html) (6.7.2017).

italien

Quando non riesce ad avere figli, una coppia può ricorrere alla medicina riproduttiva, ovvero tecniche mediche e biologiche che si possono applicare in caso di infertilità della donna, dell’uomo o di entrambi.

Internet ch.ch, [Procreazione con assistenza medica](https://www.ch.ch/it/fecondazione-assistita/) (11.7.2017).

Contextes d'emploi

• « If a couple find it difficult to conceive naturally, they have the option of using reproductive medicine. There are currently 28 centres offering assisted reproductive treatment in 14 cantons in Switzerland. »