naturalisation ordinaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	naturalisation ordinaire Source : Loi sur la nationalité, RS [141.0](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19520208/index.html) (7.7.2017).
allemand	ordentliche Einbürgerung Source : Bürgerrechtsgesetz, A a, SR [141.0](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19520208/index.html#id-2-a-a) (31.7.2017).
italien	naturalizzazione ordinaria Source : Internet ch.ch, [Naturalizzazione ordinaria](https://www.ch.ch/it/naturalizzazione-ordinaria/) (29.6.2017).
anglais	regular naturalisation Source : ch.ch website, [Regular naturalisation](https://www.ch.ch/en/regular-naturalisation/) (29.6.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Swiss citizenship can be acquired by birth, adoption, regular or \hfacilitated naturalisation\s. If you are unable to obtain Swiss citizenship through facilitated naturalisation, then you must go through the regular naturalisation procedure.  »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539062/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.