capacité d’adaptation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	capacité d’adaptation Source : Site IPCC, [Définition des termes principaux](https://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/fr/spmsd.html) (29.6.2017).
allemand	Anpassungsfähigkeit Source : Bundesamt für Umwelt, [Schlussbericht des Forschungsprojekts "Anpassungsfähigkeit der Schweiz an den Klimawandel"](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/en/dokumente/klima/externe-studien-berichte/Schlussbericht%20%C2%ABAnpassungsf%C3%A4higkeit%20der%20Schweiz%20an%20den%20Klimawandel%C2%BB.pdf.download.pdf/Schlussbericht_Anpassungsf%C3%A4higkeit_CH_an_den), 12.12.2016.
italien	capacità d'adattamento Source : forum, Bollettino d'informazione, ARE, [Clima e territorio in mutamento, Tendenze globali - conseguenze regionali](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/service/forum_raumentwicklung309klimaundraumimwandel.pdf.download.pdf/forum_raumentwicklung309klimaundraumimwandel.pdf), 3/2009 (7.7.2017)
anglais	adaptive capacity Source : Intergovernmental Panel on Climate Change website, [Glossary](http://www.ipcc.ch/pdf/glossary/tar-ipcc-terms-en.pdf) (29.6.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The ability of a system to adjust to climate change (including climate variability and extremes) to moderate potential damages, to take advantage of opportunities, or to cope with the consequences.
Intergovernmental Panel on Climate Change website, [Glossary](http://www.ipcc.ch/pdf/glossary/tar-ipcc-terms-en.pdf) (29.6.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539066/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.