enseignement de base

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • enseignement de base

    Source : Constitution fédérale, art. 19, RS [101](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html#a19) (31.7.2017).

allemand
  • Grundschulunterricht

    Source : Bundesverfassung, Art. 19, SR [101](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19995395/index.html#a19) (31.7.2017).

italien
  • istruzione scolastica di base

    Source : Costituzione federale, RS [101](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19995395/index.html), articolo 19 (5.7.2017).

  • synonyme : istruzione primaria

    Source : ([Conclusioni del Consiglio sul ruolo dell’educazione della prima infanzia e dell’istruzione primaria nella promozione della creatività, dell’innovazione e della competenza digitale, 2015/C 172/05 5.7.2017.](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015XG0527%2804%29&from=DE))

anglais
  • primary education

    Source : UK government website, Written statement to Parliament, [Primary education](https://www.gov.uk/government/speeches/primary-education) (23.8.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539075/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data