financement mixte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • financement mixte

    Source : Parlement suisse, [Financer l'humanitaire par le biais du secteur privé](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20173250), Postulat 17.3250, 17.3.2017.
allemand
  • Blended Finance

    Source : Bundesrat, [Optimierung und Koordinierung der Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit. Bericht des Bundesrats in Erfüllung des Postulates 18.3483 Bourgeois vom 11. Juni 2018](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjrp7uJkejoAhUWaRUIHY9KDqsQFjABegQIARAB&url=https%3A%2F%2Fwww.seco-cooperation.admin.ch%2Fdam%2Fsecocoop%2Fde%2Fdokumente%2Fdokumentation%2Fberichte%2FD), März 2020 (14.4.2020).

  • synonyme : Blending

    Source : Bundesrat, [Optimierung und Koordinierung der Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit. Bericht des Bundesrats in Erfüllung des Postulates 18.3483 Bourgeois vom 11. Juni 2018](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjrp7uJkejoAhUWaRUIHY9KDqsQFjABegQIARAB&url=https%3A%2F%2Fwww.seco-cooperation.admin.ch%2Fdam%2Fsecocoop%2Fde%2Fdokumente%2Fdokumentation%2Fberichte%2FD), März 2020 (15.4.2020).

  • synonyme : Mischfinanzierung

    Source : Internationales Arbeitsamt, Der Weg bis 2030: Effektive Entwicklungszusammenarbeit zur Unterstützung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, Internationale Arbeitskonferenz, 107. Tagung, 2018 [https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_625263.pdf](https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_625263.pdf) (3.5.2023)
italien
  • finanziamento misto

    Source : Communicato stampa del DFAE, [Conferenza sull’uso di approcci derivanti dalla collaborazione internazionale nel campo della ricerca ai fini dello sviluppo sostenibile](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/attualita/informazioni-dfae.html/eda/it/meta/news/2017/9/8/68054), 8.9.2017 (29.11.2017).
anglais
  • blended finance

    Source : OECD website, [Blended Finance](http://www.oecd.org/dac/financing-sustainable-development/development-finance-topics/blended-finance.htm) (23.11.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Innovative Finanzierungsform in der internationalen Zusammenarbeit, bei welcher Instrumente mit oder ohne Vergünstigung (Konzessionalität) bzw. aus verschiedenen Quellen (öffentlich/privat) zur Verstärkung der Entwicklungswirkung oder zur Risikoreduktion kombiniert («gemischt») werden.

Bundesrat, [Optimierung und Koordinierung der Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit. Bericht des Bundesrats in Erfüllung des Postulates 18.3483 Bourgeois vom 11. Juni 2018](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2018/20183483/Bericht%20BR%20D.pdf), März 2020 (16.4.2020).

anglais
Complementary use of grants and non-grant financing from private and/or public sources to provide financing on terms that would make projects financially viable and/or financially sustainable.

Based on Evidence on Demand, [Blended Finance for Infrastructure and Low-Carbon Development](http://www.evidenceondemand.info/Core/DownloadDoc.aspx?documentID=779&contentID=3554), 1.2014.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539293/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data