rapport d’évaluation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rapport d’évaluation Source : DFAE, [Manuel Marchés publics (2/2)](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen2-Ausschreibungsverfahren_FR.pdf), 1.2015.
allemand	Evaluationsbericht Source : EDA, [Handbuch Beschaffungswesen (2/2)](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen2-Ausschreibungsverfahren_DE.pdf), 1.2015.
italien	rapporto di valutazione Source : Hermes 5, Organizzazione, Guida dello scenario, [Risultato: Rapporto di valutazione](http://www.hermes.admin.ch/szenarien/szenario_50_Alles/scenario/it/ergebnis_evaluationsbericht.html) (14.3.2018).
anglais	evaluation report Source : FDFA, [Procurement Manual (2/2)](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen2-Ausschreibungsverfahren_EN.pdf), 1.2015.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Für jede Ausschreibung ist ein Evaluationsbericht zu erstellen. Im Evaluationsbericht werden sämtliche Schritte der Evaluation (inkl. Verhandlungen) dokumentiert. Er sollte so verfasst werden, dass auch ein Dritter (bspw. Gericht) den Evaluationsentscheid nachvollziehen kann. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539402/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.