Alliance pour un commerce sans torture

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Alliance pour un commerce sans torture Source : Communiqué de presse de la Commission européenne, [L'UE s'apprête à lancer une alliance mondiale pour un commerce sans torture](http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-3088_fr.htm), 7.9.2017.
allemand	Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen Source : Pressemitteilung der Euopäischen Kommission, [EU ruft eine globale Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen ins Leben](http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-3088_de.htm), 7.9.2017.
italien	Alleanza mondiale per un commercio libero dalla tortura Source : Sito Delegazione dell'Unione europea in Svizzera e per il Principato del Liechtenstein, [UE, Svizzera e Liechtenstein alleati per il commercio senza tortura](https://eeas.europa.eu/delegations/switzerland_it/32411/UE,%20Svizzera%20e%20Liechtenstein%20alleati%20per%20il%20commercio%20senza%20tortura) (07.02.18) synonyme : Alleanza globale per un commercio libero dalla tortura Source : Sito Commissione europea, Rappresentanza in Italia, [L'UE lancerà un'Alleanza globale per un commercio libero da tortura](https://ec.europa.eu/italy/news/20170907_ue_alleanza_globale_commercio_libero_da_tortura_it) (07.02.18)
anglais	Alliance for Torture-Free Trade Source : Site [Alliance for Torture-Free Trade](http://torturefreetrade.org/) (07.02.18)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539410/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.