Déclaration de Terezín sur les avoirs liés à l’époque de la Shoah et les questions connexes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Déclaration de Terezín sur les avoirs liés à l’époque de la Shoah et les questions connexes Source : Site Ministère français de la culture, [Déclaration de Terezín](http://www2.culture.gouv.fr/documentation/mnr/TJ/TJ-2009-06-Terezin-fr.pdf) (6.3.2018). synonyme : Déclaration de Terezín Source : Site Office fédéral de la culture, [L'art spoilé - Liens](https://www.bak.admin.ch/bak/fr/home/patrimoine-culturel/l-art-spolie/liens.html) (6.3.2018).
allemand	Theresienstädter Erklärung über Holocaust-Vermögenswerte und damit verbundene Fragen Die Erklärung selber ist \h!https://www.bak.admin.ch/dam/bak/de/dokumente/raubkunst/publikationen/erklaerung_von_terezin2009.pdf!hier\s zu finden. Source : EDI/EDA, [Bericht EDI/EDA über den Stand der Arbeiten im NS-Raubkunstbereich, insbesondere im Bereich Provenienzforschung](https://www.bak.admin.ch/dam/bak/de/dokumente/raubkunst/berichte/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf.download.pdf/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf) (6.3.2018). synonyme : Erklärung von Terezin Source : EDI/EDA, [Bericht EDI/EDA über den Stand der Arbeiten im NS-Raubkunstbereich, insbesondere im Bereich Provenienzforschung](https://www.bak.admin.ch/dam/bak/de/dokumente/raubkunst/berichte/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf.download.pdf/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf) (6.3.2018). synonyme : Theresienstädter Erklärung Source : EDI/EDA, [Bericht EDI/EDA über den Stand der Arbeiten im NS-Raubkunstbereich, insbesondere im Bereich Provenienzforschung](https://www.bak.admin.ch/dam/bak/de/dokumente/raubkunst/berichte/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf.download.pdf/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf) (6.3.2018).
italien	dichiarazione di Terezin sui beni delle vittime dell'Olocausto Source : Commissione europea, CORDIS, [UE per garantire che l'Olocausto non si ripeta mai più](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32768_it.html) (5.4.2018). synonyme : Dichiarazione di Terezin Source : DFI, [Rapporto DFI/DFAE sullo stato dei lavori nell’ambito delle opere d’arte frutto di spoliazioni durante il periodo del nazionalsocialismo, in particolare nella ricerca sulla provenienza](https://www.bak.admin.ch/dam/bak/it/dokumente/raubkunst/berichte/bericht_edi_eda_zumstandderarbeitenimns-raubkunstbereichinsbeson.pdf.download.pdf/rapporto_dfi_dfaesullostatodeilavorinellambitodelleoperedartefru.pdf) (21.3.2018).
anglais	Terezin Declaration on Holocaust Era Assets and Related Issues Source : Holocaust Era Assets Conference, [Terezin Delaration](http://www.holocausteraassets.eu/files/200000215-35d8ef1a36/TEREZIN_DECLARATION_FINAL.pdf), 30.6.2009. synonyme : Terezin Declaration Source : Federal Office of Culture website, [Looted art from the Nazi period - Links](https://www.bak.admin.ch/bak/en/home/cultural-heritage/looted-art-from-the-nazi-period/links.html) (6.3.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539461/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.