Conduite de la politique étrangère

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Conduite de la politique étrangère Groupe de prestations (GP) 2 du budget du DFAE Source : Administration fiscale des finances, [Budget 2018 avec PITF 2019–2021](https://www.efv.admin.ch/efv/fr/home/finanzberichterstattung/finanzberichte/budget.html) (15.3.2018).
allemand	Aussenpolitische Führung Leistungsgruppe (LG) 2 des Voranschlages EDA Source : Eidgenössische Finanzverwaltung, [Voranschlag 2018 mit IAFP 2019–2021](https://www.efv.admin.ch/efv/de/home/finanzberichterstattung/finanzberichte/budget.html) (15.3.2018).
italien	Gestione della politica estera Gruppo di prestazioni (GP) 2 del preventivo del DFAE Source : Amministrazione fiscale delle finanze, [Preventivo 2018 con PICF 2019–2021](https://www.efv.admin.ch/efv/it/home/finanzberichterstattung/finanzberichte/budget.html) (15.3.2018).
anglais	conduct of foreign policy Source : Directive on the budgeting of operating expenses (global budget) within the Federal Department of Foreign Affairs, [308-0-E](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/308-0_EN.pdf) (2.5.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539491/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.