exploitation des mines urbaines

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	exploitation des mines urbaines Source : Bachema, Urban Mining : exploiter des mines urbaines. Un défi pour l’échantillonnage et l’analyse
allemand	Rückgewinnung von Wertstoffen aus Abfällen Source : Entschliessung des Europäischen Parlaments zum Thema "Ressourcenschonendes Europa", [2011/2068](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?qid=1530194373866&uri=CELEX:52012IP0223&from=EN), 24.5.2011. synonyme : städtischer Bergbau Source : Internet planet wissen, [Urban Mining](https://www.planet-wissen.de/gesellschaft/muell/muellentsorgung/pwieurbanminingdiestadtalsrohstofflager100.html) – Die Stadt als Rohstofflager (28.5.2018). synonyme : Urban Mining Source : Internet planet wissen, [Urban Mining](https://www.planet-wissen.de/gesellschaft/muell/muellentsorgung/pwieurbanminingdiestadtalsrohstofflager100.html) – Die Stadt als Rohstofflager (28.5.2018).
italien	estrazione mineraria urbana Source : Internet DATEC, UFAM, [Estrazione mineraria urbana (urban mining)](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/abfallglossar/urban-mining.html), (29.6.2018). synonyme : urban mining Source : Internet SUM2018, [Urban Mining](https://www.urbanmining.it/it/urban-mining) (30.5.2018).
anglais	urban mining Source : The Guardian, [A world without waste](https://www.theguardian.com/sustainable-business/2016/oct/25/urban-mining-recyling-waste-buildings-offices-cities): the rise of urban mining, 25 October 2016.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Rückgewinnung von Rohstoffen aus abrissreifen Gebäuden, Mülldeponien und ausgedienten elektronischen Geräten.
Internet Ascoretech, [Urban Mining](https://ascoretech.com/de/kreislaufwirtschaft/urban-mining/)( 28.6.2018).
italien: Approccio che consiste nel considerare le costruzioni (edilizia e costruzione di strade) come un’enorme miniera di materie prime ovvero un giacimento di materiali di origine antropica.
Internet DATEC, UFAM, [Estrazione mineraria urbana (urban mining)](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/abfallglossar/urban-mining.html), (29.6.2018).
anglais: The process of reclaiming raw materials from spent products, buildings and waste.
SINTEF Industry website, Urban mining (28.5.2018).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539562/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.