livre auxiliaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	livre auxiliaire Source : Intranet DFAE, Manuel Vision+, Rapports, [T39N - Liquidités](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-FR/vision-plus/rapports/t39n-liquidités) (7.6.2018).
allemand	Nebenbuch Source : Intranet EDA, Handbuch Vision+, Berichte, [T39N - Flüssige Mittel](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-DE/visionplus/berichte/t39n-flüssige-mittel) (7.6.2018).
italien	libro ausiliario Source : SAPterm, [libro ausiliario](http://sapterm.com/application_page.htm) (12.9.2018).
anglais	subledger Source : FDFA Intranet, SAP Online Help EN, Reports, [T39N - Liquid assets](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-EN/vision-plus/reports/t39n-liquid-assets) (4.7.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539566/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.