commission économique mixte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	commission économique mixte Source : Site economiesuisse, [Réunion de la commission économique mixte Suisse-Turquie: rester focalisé sur l’objectif à long terme](https://www.economiesuisse.ch/fr/articles/reunion-de-la-commission-economique-mixte-suisse-turquie-rester-focalise-sur-lobjectif) (9.10.2018). CEM abrév. Source : Rapport sur la politique économique extérieure 2017, [FF 2018 791](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2018/791.pdf) (18.9.2019).
allemand	gemischte Wirtschaftskommission Source : Internet economiesuisse, [Treffen der Gemischten Wirtschaftskommission Schweiz – Türkei: das langfristige Ziel im Auge](https://www.economiesuisse.ch/de/artikel/treffen-der-gemischten-wirtschaftskommission-schweiz-tuerkei-das-langfristige-ziel-im-auge) (9.10.2018). GWK abrév. Source : Internet EDA, [Finanzdialog und Gemischte Wirtschaftskommission](https://www.dfae.admin.ch/countries/russia/de/home/aktuell/news.html/content/countries/russia/de/meta/news/2018/September/finanzdialog-gemischte-wirtschaftskommission), 18.9.2018 (18.9.2019).
italien	commissione economica mista Source : Internet DFAE, Sviluppo e cooperazione, [La Svizzera e l’Argentina consolidano la loro cooperazione e lanciano un dialogo bilaterale sulla corruzione](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/novita/news.html/content/eda/it/meta/news/2017/1/23/65347) (7.11.2018). CEM abrév. Source : Rapporto sulla politica economica esterna 2017, [FF 2018 689](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2018/689.pdf) (18.9.2019).
anglais	joint economic commission Source : swissinfo website, [Switzerland and US sign trade deal](https://www.swissinfo.ch/eng/switzerland-and-us-sign-trade-deal/1411354) (9.10.2018). JEC abrév. Source : Federal Council website, [Swiss-U.S. Joint Economic Commission (JEC) Discusses the Challenges Confronting World Trade Liberalization at the WEF Annual Meeting 2007](https://www.admin.ch/gov/en/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-10391.html) (9.10.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Meeting of government leaders in which they can agree on future economic and business practices that will promote mutual prosperity and further their financial partnership.
Critical Threats website, [Iranian Soft Power](https://www.criticalthreats.org/analysis/iranian-soft-power#_ftn52) (9.10.2018).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539664/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.