réacteur thermonucléaire expérimental international

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	réacteur thermonucléaire expérimental international Source : Le temps, [Fusion nucléaire: le puzzle d’ITER](https://www.letemps.ch/sciences/fusion-nucleaire-puzzle-diter), 22.5.2014. ITER abrév. Source : Site CORDIS, [ITER sous les feux des projecteurs](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_fr.html) (16.10.2018).
allemand	internationaler thermonuklearer Versuchsreaktor Source : Internet CORDIS, [Kommission rückt ITER-Finanzierung ins Rampenlicht](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_de.html) (15.10.2018). ITER abrév. Source : Internet CORDIS, [Kommission rückt ITER-Finanzierung ins Rampenlicht](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_de.html) (15.10.2018).
italien	Reattore sperimentale termonucleare internazionale Source : Internet CORDIS, [Commissione punta l'attenzione sul finanziamento di ITER](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_it.html) (15.10.2018). ITER abrév. Source : Internet CORDIS, [Commissione punta l'attenzione sul finanziamento di ITER](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_it.html) (15.10.2018).
anglais	International Thermonuclear Experimental Reactor Source : CORDIS website, [Commission puts ITER funding in spotlight](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_en.html) (16.10.2018). ITER abrév. Source : CORDIS website, [Commission puts ITER funding in spotlight](https://cordis.europa.eu/news/rcn/32077_en.html) (16.10.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Europäische Kommission hat am 5. Mai eine Mitteilung verabschiedet, mit der sie die Schaffung eines dauerhaften Finanzrahmens für den Internationalen thermonuklearen Versuchsreaktor ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) rechtfertigt. »
« Il 5 maggio la Commissione europea ha adottato una comunicazione che giustifica la creazione di un quadro di sostenibilità finanziaria per il Reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER). »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539678/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.