Coalition suisse pour les droits des personnes handicapées dans la coopération au développement internationale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Coalition suisse pour les droits des personnes handicapées dans la coopération au développement internationale Source : Site Handicap International, [Garantir les droits des personnes handicapées dans la coopération internationale](https://handicap-international.ch/fr/actualites/garantir-les-droits-des-personnes-handicapees-dans-la-cooperation-internationale) (18.10.2018). CDCI abrév. Source : Site Handicap International, [Garantir les droits des personnes handicapées dans la coopération internationale](https://handicap-international.ch/fr/actualites/garantir-les-droits-des-personnes-handicapees-dans-la-cooperation-internationale) (18.10.2018).
allemand	Schweizer Koalition für die Rechte von Menschen mit Behinderungen in internationaler Entwicklungszusammenarbeit Source : Internet Handicap International, [Rechte von Menschen mit Behinderungen in internationaler Zusammenarbeit gewährleisten](https://handicap-international.ch/de/neuigkeiten/rechte-von-menschen-mit-behinderungen-in-internationaler-zusam-menarbeit-gewahrleisten) (18.10.2018). SKBIZ abrév. Source : Internet Handicap International, [Rechte von Menschen mit Behinderungen in internationaler Zusammenarbeit gewährleisten](https://handicap-international.ch/de/neuigkeiten/rechte-von-menschen-mit-behinderungen-in-internationaler-zusam-menarbeit-gewahrleisten) (18.10.2018).
italien	Coalizione svizzera per i diritti delle persone con disabilità nella cooperazione internazionale Source : Internet cbm, «Sviluppo inclusivo ora!»; [https://www.cbmswiss.ch/it/che-cosa-facciamo/impegno-politico/sviluppo-inclusivo-ora](https://www.cbmswiss.ch/it/che-cosa-facciamo/impegno-politico/sviluppo-inclusivo-ora) (16.12.2025) SKBIZ abrév. Source : Internet cbm, «Sviluppo inclusivo ora!»; [https://www.cbmswiss.ch/it/che-cosa-facciamo/impegno-politico/sviluppo-inclusivo-ora](https://www.cbmswiss.ch/it/che-cosa-facciamo/impegno-politico/sviluppo-inclusivo-ora) (16.12.2025)
anglais	Swiss Coalition for the Rights of Persons with Disabilities in International Development Cooperation Source : FAIRMED website, [Inclusion of persons with disabilities – FAIRMED leads the way](https://www.fairmed.ch/en/inclusion-of-persons-with-disabilities-fairmed-leads-the-way) (5.11.2018). SKBIZ abrév. Source : FAIRMED website, [Inclusion of persons with disabilities – FAIRMED leads the way](https://www.fairmed.ch/en/inclusion-of-persons-with-disabilities-fairmed-leads-the-way) (5.11.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« L’incontro è stato organizzato dalla Coalizione svizzera per i diritti delle persone con disabilità nella cooperazione internazionale (SKBIZ), nata dall’unione tra CBM, FAIRMED, Handicap International e International Disability Alliance. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539693/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.