Automation IT

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Automation IT Source : Intranet DFAE, [Présentation du service Automation](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/organisation/Directorate-for-Resources-DR/FDFA-IT/Engineering-and-operation/IT-automation) (29.3.2019).
allemand	Dienst IT Automation Source : Intranet EDA, [IT Automation ](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/organisation/Directorate-for-Resources-DR/FDFA-IT/Engineering-and-operation/IT-automation)(20.2.2019). synonyme : IT Automation Source : Intranet EDA, [IT Automation](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/organisation/Directorate-for-Resources-DR/FDFA-IT/Engineering-and-operation/IT-automation) (20.2.2019).
italien	Automazione IT Source : Admin-Directory, [Automazione IT](http://intranet.verzeichnisse.admin.ch/navigate.do?dn=ou=IT-Automation,ou=Engineering%20und%20Betrieb,ou=Informatik%20EDA,ou=Direktion%20fuer%20Ressourcen,ou=Eidg.%20Dep.%20fuer%20auswaertige%20Angelegenheiten,ou=Bundesrat&id=0&localeString) (18.11.2020).
anglais	IT Automation Unit Source : FDFA, Introducing IT Automation, 20.2.2019. synonyme : IT Automation Source : English team decision based on email to FRAPA from head of IT Automation Stephan Häring, 20.2.2019.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Der Dienst IT Automation ist verantwortlich für die Automatisierung von Betriebstätigkeiten mit dem Ziel, die Effizienz zu steigern. So können Server oder Workstations auf Knopfdruck installiert werden, ohne, dass aufwendige und und fehleranfällige Nacharbeiten durchgeführt werden müssen. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539878/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.