Code de conduite pour les responsables de l’application des lois

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Code de conduite pour les responsables de l’application des lois Source : Résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies, [A/RES/34/169](https://www.ohchr.org/FR/ProfessionalInterest/Pages/LawEnforcementOfficials.aspx) (1979) (22.3.2019).
allemand	Verhaltenskodex für Beamte mit Polizeibefugnissen Source : UNO, Verhaltenskodex für Beamte mit Polizeibefugnissen, [A/RES/34/169](https://www.unric.org/html/german/resolutions/A_RES_34_169.pdf), 17.12.1979.
italien	Codice di condotta per i responsabili dell'applicazione delle leggi Source : Internet ANCUPM, [Codice di condotta per i responsabili dell'applicazione delle leggi](https://www.ancupm.it/public/links/allegato_ancupm_4626.pdf) (3.4.2019).
anglais	Code of Conduct for Law Enforcement Officials Source : United Nations General Assembly resolution, [A/RES/34/169](https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/lawenforcementofficials.aspx) 17.12.1979.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539940/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.