Dialogue international sur la consolidation de la paix et le renforcement de l’État

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Dialogue international sur la consolidation de la paix et le renforcement de l’État Source : Site Dialogue international, [À propos du Dialogue international](https://www.pbsbdialogue.org/fr/propos/propos-du-dialogue-international/) (3.4.2019).
allemand	Internationaler Dialog zu Friedensentwicklung und dem Aufbau funktionsfähiger Staaten Source : Internet EDA, [Engagement in fragilen Staaten: Bundesrat Burkhalter ruft zu nachhaltigen Massnahmen zur Beseitigung von Konfliktursachen auf](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-61229.html) (3.4.2019).
italien	Dialogo internazionale sullo sviluppo della pace e la costruzione dello Stato Source : Internet DFAE, [Impegno negli Stati fragili: il consigliere federale Burkhalter invita ad adottare misure durature per eliminare le cause dei conflitti](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-61229.html) (3.4.2019).
anglais	International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding Source : FDFA website, [Engagement in fragile states: Federal Councillor Didier Burkhalter calls for sustainable measures to eliminate the root causes of conflicts ](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/news/news.html/eda/en/meta/news/2016/4/5/61229)(3.4.2019). synonyme : International Dialogue Source : International Dialogue website, [About the International Dialogue](https://www.pbsbdialogue.org/en/id/about-international-dialogue/) (3.4.2019). IDPS abrév. Source : International Dialogue website, [About the International Dialogue](https://www.pbsbdialogue.org/en/id/about-international-dialogue/) (3.4.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Forum for political dialogue to bring together countries affected by conflict and fragility, development partners, and civil society.
International Dialogue website, [About the International Dialogue](https://www.pbsbdialogue.org/en/id/about-international-dialogue/) (3.4.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539947/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.