unité de recherche et de sauvetage en milieu urbain

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	unité de recherche et de sauvetage en milieu urbain Source : Site DFAE, [Le Maroc acquiert une équipe de sauvetage certifiée](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/pays/tchad.html/content/dezaprojects/SDC/fr/2008/7F06186/phase5) (8.5.2019).
allemand	urbaner Such- und Rettungsdienst Source : Internet EDA, [Ein zertifizierter Rettungsdienst für Marokko](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/laender/tschad.html/content/dezaprojects/SDC/de/2008/7F06186/phase5) (8.5.2019).
italien	unità di ricerca e soccorso urbano Source : Internet DFAE, [Il Marocco ha una squadra di soccorso certificata](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/paesi/ciad.html/content/dezaprojects/SDC/it/2008/7F06186/phase5) (8.5.2019). USAR abrév. Source : Internet DFAE, [Il Marocco ha una squadra di soccorso certificata](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/paesi/ciad.html/content/dezaprojects/SDC/it/2008/7F06186/phase5) (14.6.2019).
anglais	urban search and rescue unit Source : SDC, [DRR: SDC poster exhibition with additional information](https://core.ac.uk/download/pdf/95743109.pdf), 2007. USAR abrév. Source : International Fire Fighter website, [Training for Urban Search and Rescue (USAR) in the UK](https://iffmag.mdmpublishing.com/training-for-urban-search-and-rescue-usar-in-the-uk/) (8.5.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: \hPreparedness\s team responding to disasters, mainly earthquakes, in urban areas.
SDC - DRR Network website, [DRR Glossary](https://www.shareweb.ch/site/DRR/Pages/Resources/DRR%20Glossary.aspx) (8.5.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539994/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.