cible du triple milliard

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cible du triple milliard

    Source : OMS, [Projet de budget programme 2020-2021](http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA72/A72_4-fr.pdf) (11.6.2019).

  • synonyme : objectif du triple milliard

    Source : OMS, communiqué de presse du 23 mai 2018 "[L’Assemblée mondiale de la Santé adopte un nouveau plan stratégique quinquennal](https://www.who.int/fr/news-room/detail/23-05-2018-world-health-assembly-delegates-agree-new-five-year-strategic-plan)" (11.6.2019).

allemand
  • dreifache Milliarden-Zielmarke

    Das Reformprogramm konzentriert sich auf drei ehrgeizige Ziele: Jeweils eine Milliarde Menschen mehr soll bis zum Jahr 2023: 1) in den Genuss einer allgemeinen Gesundheitsversorgung kommen, 2) vor Gesundheitsnotfällen geschützt werden und 3) einen verbesserten Gesundheitsstatus erreichen.

    Source : WHO, [Erklärung von Ljubljana über gesundheitliche Chancengleichheit](http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0013/406120/190325ale_HealthEquityConferenceOutcomeStatement-rev26062019_G.pdf), 13.6.2019.

  • synonyme : «Triple Billion»-Ziele

    Source : Cornelia Ulbert, [Fit for Purpose? Die WHO auf der Suche nach einer neuen Rolle in der globalen Gesundheit](https://www.wido.de/fileadmin/Dateien/Dokumente/Publikationen_Produkte/GGW/2019/wido_ggw_0219_ulbert.pdf) (3.7.2019).

italien
  • obiettivo del triplo miliardo

    Source : Internet ONU Italia, [Vaccini: per OMS nel 2019 la ‘vaccine esitancy’ sarà minaccia globale](https://www.onuitalia.com/2019/01/15/vaccini-per-oms-nel-2019-la-vaccine-esitancy-sara-minaccia-globale/) (10.7.2019).

anglais
  • triple billion target

    Source : WHO website, [Proposed programme budget 2020–2021](http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA72/A72_4-en.pdf) (11.6.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540027/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data