avant-projet

\h!https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/56980?isPartialView=0!Termdat\s

Source : Rapport sur la politique économique extérieure 2013, FF 2013 [1137](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2014/1137.pdf), art. 1.1.2 (13.6.2019).

\h!https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/56980?isPartialView=0!Termdat \s

Source : Aussenpolitischer Bericht 2013, BBl 2014 [1055](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2014/1055.pdf), Ziff. 2.3.6 (13.6.2019).

Termine utilizzato nell'ambito di una procedura di consultazione. Quando viene trattato in Parlamento si parla di disegno.

Source : Rapporto sulla politica economica esterna 2013, FF 2013 [1099](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2014/1099.pdf) (19.7.2019).

Termine più generale.

Source : Rapporto sulla politica estera 2012, FF 2012 [857](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/ArchivAussenpolitischerBericht/Aussenpolitischer-Bericht-2012_it.pdf), n. 3.1 (14.6.2019).

\h!https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/56980?isPartialView=0!Termdat\s

Source : SDC, [Gender Strategy for Grain Post-Harvest Management in African Smallholder Farming Systems](https://www.shareweb.ch/site/Agriculture-and-Food-Security/focusareas/Documents/phm_sdc_egsp_gender_strategy.pdf#search=%22preliminary%20draft%22), 3.2015.

'Zero draft' may also be used as an adjective (no hyphen), e.g. a zero draft treaty, a zero draft optional protocol, a zero draft document. This term is commonly used by the UN and international organisations.

Source : OHCHR, [Legally binding instrument to regulate, in international human rights law, the activities of transnational corporations and other business enterprises - Zero draft](https://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/WGTransCorp/Session3/DraftLBI.pdf), 16.7.2018.