solution fondée sur la nature

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • solution fondée sur la nature

    Source : UN Water, Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau 2018, [Les solutions fondées sur la nature pour la gestion de l'eau](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_fre), 2018.

  • SfN abrév.

    Source : UN Water, Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau 2018, [Les solutions fondées sur la nature pour la gestion de l'eau](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_fre), 2018.
allemand
  • naturbasierte Lösung

    Source : UN Water, Weltwasserbericht der Vereinten Nationen 2018, [Wasser natürlich bewirtschaften](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_ger), 2018.

  • NBS abrév.

    Source : UN Water, Weltwasserbericht der Vereinten Nationen 2018, [Wasser natürlich bewirtschaften](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_ger), 2018.
italien
  • soluzione basata sulla natura

    Source : UN Water, Rapporto mondiale delle Nazioni Unite sullo sviluppo delle risorse idriche 2018, [Soluzioni basate sulla natura per la gestione dell'acqua](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_ita), 2018.

  • NBS abrév.

    Source : UN Water, Rapporto mondiale delle Nazioni Unite sullo sviluppo delle risorse idriche 2018, [Soluzioni basate sulla natura per la gestione dell'acqua](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_ita), 2018.
anglais
  • nature-based solution

    Source : UN Water, The United Nations World Water Development Report 2018, [Nature-based solutions for water](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594), 2018.

  • NBS abrév.

    Source : UN Water, The United Nations World Water Development Report 2018, [Nature-based solutions for water](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594), 2018.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien
Soluzioni ispirate e sostenute dalla natura, utilizzando o imitando processi naturali con l’obiettivo di contribuire a una migliore gestione dell’acqua.

Secondo UN Water, Rapporto mondiale delle Nazioni Unite sullo sviluppo delle risorse idriche 2018, [Soluzioni basate sulla natura per la gestione dell'acqua](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000261594_ita), 2018.

anglais
An action to protect, sustainably manage, and restore natural or modified ecosystems, that address societal challenges effectively and adaptively, simultaneously providing human well-being and biodiversity benefits.

Based on International Union for Conservation of Nature website, [Nature-based solutions ](https://www.iucn.org/commissions/commission-ecosystem-management/our-work/nature-based-solutions)(2.7.2019).

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540060/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data