mécanisme transfrontalier européen

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • mécanisme transfrontalier européen

    Source : Parlement européen, [Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création d’un mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_FR.html) (COM(2018)0373 – C8-0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

allemand
  • europäischer grenzübergreifender Mechanismus

    In der EU-Quelle grossgeschrieben, was aber nicht zwingend ist, zumal die Benennung generisch verwendet werden kann.

    Source : Europäisches Parlament, [Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_DE.html) COM(2018)0373 (1.10.2019).

italien
  • meccanismo transfrontaliero europeo

    Source : Parlamento europeo, [Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un meccanismo per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_IT.html) (COM(2018)0373 – C8-0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

anglais
  • European Cross-Border Mechanism

    Source : European Parliament, [Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_EN.html) (COM(2018)0373 – C8‑0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

  • ECBM abrév.

    Source : European Parliament, [Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_EN.html) (COM(2018)0373 – C8‑0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier.

Parlement européen, [Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création d’un mécanisme visant à lever les obstacles juridiques et administratifs dans un contexte transfrontalier](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_FR.html) (COM(2018)0373 – C8-0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

allemand
Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext.

Europäisches Parlament, [Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Mechanismus zur Überwindung rechtlicher und administrativer Hindernisse in einem grenzübergreifenden Kontext](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_DE.html) COM(2018)0373 (1.10.2019).

italien
Meccanismo per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero.

Parlamento europeo, [Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un meccanismo per eliminare gli ostacoli giuridici e amministrativi in ambito transfrontaliero](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_IT.html) (COM(2018)0373 – C8-0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

anglais
Mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context.

European Parliament, [Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context](http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0414_EN.html) (COM(2018)0373 – C8‑0228/2018 – 2018/0198(COD)) (1.10.2019).

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540175/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data