antitsiganisme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	antitsiganisme Source : Site DFI, [Racisme et discrimination raciale : définitions](https://www.edi.admin.ch/edi/fr/home/fachstellen/frb/demandes-et-reponses/comment-le-service-de-lutte-contre-le-racisme-definit-il-le-raci.html) (3.10.2019).
allemand	Antiziganismus Source : Bundesrat, [Vierter Bericht der Schweiz zur Umsetzung des Rahmenübereinkommens des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/de/documents/aktuell/news/4e-rapport-minorites-Suisse-15022017_DE.pdf), 2.2017.
italien	antiziganismo Source : Internet DFI, [Le principali definizioni correlate al razzismo e alla discriminazione razziale](https://www.edi.admin.ch/edi/it/home/fachstellen/frb/domande-e-risposte/razzismo-e-discriminazione-razziale--come-li-definisce-il-serviz.html) (3.10.2019).
anglais	antigypsyism The term is not without controversy as it includes the word ‘gypsy’, which is itself an external name with racist connotations that are perpetuated by using it to refer to racism towards Yenish, Sinti or Roma. Source : Pinar Sayan, [Enforcement of the anti-Racism legislation of the European Union against antigypsyism](https://www.tandfonline.com/eprint/Ds9JY7mz7PqBpw7qDAKn/full?target=10.1080%2F01419870.2018.1468568&), in: Ethnic and Racial Studies 42:5, 2019, pp. 763-781.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Bezeichnung der von Stereotypen und Feindschaft geprägten Einstellung gegen die mit dem Stigma «Zigeuner» (Jenische, Sinti, Roma und andere) versehenen Menschen und Gruppen, unabhängig davon, ob sie eine fahrende Lebensweise führen oder nicht.
Internet EDI, [Begrifflichkeiten im Zusammenhang mit Rassismus und rassistischer Diskriminierung](https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/fachstellen/fachstelle-fuer-rassismusbekaempfung-frb/FAQ/wie-definiert-die-fachstelle-fuer-rassismusbekaempfung-rassismus.html) (3.10.2019).
italien: Concetto coniato in analogia all’antisemitismo e in uso dagli anni 1980 per designare l’atteggiamento ostile e caratterizzato da stereotipi negativi nei confronti delle persone e dei gruppi di persone percepiti come «zingari» (Jenish, Sinti, Rom e altri), indipendentemente dal fatto che conducano una vita nomade o meno.
Internet DFI, [Le principali definizioni correlate al razzismo e alla discriminazione razziale](https://www.edi.admin.ch/edi/it/home/fachstellen/frb/domande-e-risposte/razzismo-e-discriminazione-razziale--come-li-definisce-il-serviz.html) (6.11.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540186/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.