catalogue des prestations

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	catalogue des prestations Source : Intranet DFAE, [Personnel DFAE : catalogue des prestations](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/leistungskatalog-personal-eda_FR.pdf) (10.10.2019).
allemand	Leistungskatalog Source : Intranet EDA, [Leistungskatalog Personal EDA](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/leistungskatalog-personal-eda_DE.pdf) (10.10.2019).
italien	elenco delle prestazioni Source : Intranet DFAE, [Elenco delle prestazioni Personale DFAE](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/leistungskatalog-personal-eda_IT.pdf) (10.10.2019).
anglais	list of duties Source : Reuters website, [What Are You Looking For? Writing Effective Job Descriptions](https://www.reuters.com/article/businesspropicks-us-findlaw-writing-effe/what-are-you-looking-for-writing-effective-job-descriptions-idUSTRE5304Z120090401) (3.10.2019). synonyme : list of services Source : FDFA intranet, [FDFA Human Resources: list of services](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/leistungskatalog-personal-eda_EN.pdf) (10.10.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« The key points that would normally be included in a job description include: title and summary of the role, list of duties, desired professional experience, education level and desired qualifications, etc. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540188/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.