peuple autochtone

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	peuple autochtone Source : Résolution du 13 septembre 2007 de l’Assemblée générale des Nations Unies (Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones), [A/RES/61/295](https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/61/295&Lang=F) (11.12.2019).
allemand	indigenes Volk Source : UNO-Generalversammlung, Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker, [A/RES/61/295](https://www.un.org/Depts/german/gv-61/band3/ar61295.pdf) (11.12.2019).
italien	popolo indigeno Source : Nazioni Unite, Assemblea generale, [Dichiarazione delle Nazioni Unite sui Diritti dei Popoli Indigeni](https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_it.pdf), 5.2008. synonyme : popolo autoctono Source : Parlamento europeo, interrogazione scritta di Matti Wuori alla Commissione, [Oggetto: Sostegno dell'UE ai popoli autoctoni](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+P-2004-1307+0+DOC+XML+V0//IT), 15.4.2004.
anglais	indigenous people Source : United Nations General Assembly resolution (United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples), [A/RES/61/295](https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/61/295) (11.12.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540291/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.