feuille de route de Bali

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • feuille de route de Bali

    Source : Site du Parlement européen, [La feuille de route de Bali approuvée par la délégation du PE, les États-Unis pressés de rattraper leur retard](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+IM-PRESS+20071211IPR14723+0+DOC+PDF+V0//FR&language=FR) (16.1.2020).

allemand
  • Bali-Roadmap

    Schreibweise nach Sprachdienst EDA, deutsche Sprachgruppe, 18.2.2020.

    Source : Internet Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, [Aktionsplan von Bali](https://www.bmu.de/download/beschluss-cp13-aktionsplan-von-bali/) (16.1.2020).

  • synonyme : Bali Road Map

    Source : Medienmitteilung des Bundesrates, [Bali Road Map verabschiedet: Ein gutes Zeichen für die künftigen Verhandlungen](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-16301.html), 15.12.2007.

italien
  • tabella di marcia di Bali

    Source : Communicato stampa del Consiglio federale, [Tabella di marcia adottata a Bali: un segnale positivo per i negoziati futuri](https://www.admin.ch/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-16301.html), 15.12.2007.

anglais
  • Bali Road Map

    Sometimes also referred to as the Bali mandate.

    Source : UNFCCC website, [Bali Road Map Intro](https://unfccc.int/process/conferences/the-big-picture/milestones/bali-road-map) (16.1.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540340/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data