belligérant

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	belligérant Source : Site DFAE, [Neutralité](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/politique-exterieure/droit-international-public/neutralite.html) (6.2.2020).
allemand	Kriegspartei Source : Internet EDA, [Neutralität](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/voelkerrecht/neutralitaet.html) (6.2.2020).
italien	belligerante Source : Internet DFAE, [Neutralità](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/diritto-internazionale-pubblico/neutralita.html) (6.2.2020).
anglais	belligerent Source : Washington Post website, [Belligerents in the Persian Gulf are trying something new: diplomacy](https://flipboard.com/@WashPost/belligerents-in-the-persian-gulf-are-trying-something-new-diplomacy/f-45afcbc95f%2Fwashingtonpost.com) (6.2.2020). synonyme : belligerent state Source : FDFA website, [Neutrality](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/foreign-policy/international-law/neutrality.html) (6.2.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: State engaged in war.
G. R. Berridge et al., [The Palgrave Macmillan Dictionary of Diplomacy](https://books.google.ch/books?id=xzTdwLE2mMcC&pg=PA258&lpg=PA258&dq=perpetual+neutrality+berridge&source=bl&ots=SC8ugVy-_N&sig=ACfU3U0CqaqDJOO_K4MxYSgmF37NIpboJg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjoiaT9l73nAhWvPOwKHQvBCmQQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=bel), Springer, 2012, p. 31.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540373/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.