pays invité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pays invité Source : DFAE, [Stratégie de politique extérieure 2020-2023](https://www.fdfa.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_FR.pdf), 2020.
allemand	Gastland Source : EDA, [Aussenpolitische Strategie 2020–2023](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/de/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_DE.pdf) (4.3.2020).
italien	Stato ospite Source : DFAE, [Strategia di politica estera 2020–2023](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_IT.pdf), 2020. synonyme : Paese ospite Source : Comunicato stampa del DFAE, [Il Consiglio federale definisce le priorità per la partecipazione della Svizzera al G20 nel 2020](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-77665.html), 20.12.2019.
anglais	guest country Not to be confused with \hhost state\s. Source : FDFA, [Foreign Policy Strategy 2020–23](https://www.fdfa.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_EN.pdf), 2020.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Country invited to participate in a G20 meeting in addition to the G20 members.
Based on G20 website, [G20 Participants](https://g20.org/en/about/Pages/Participants.aspx) (12.2.2020).

Contextes d'emploi

« Die Schweiz hat 2020 als Gastland der G20-Präsidentschaft die Chance, sich zum fünften Mal in Folge im Finance Track sowie erstmals im Sherpa Track (mit Themen wie Handel, Umwelt, Bildung, Gesundheit und Korruptionsbekämpfung) einzubringen. »
« In 2020, Jordan, Singapore and Switzerland are invited as guest countries [to the G20 meeting]. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540381/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.