politique de l’inaction

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	politique de l’inaction Source : Site Ministère de l'éducation nationale et de la jeunesse français,[ Bulletin officiel n° 3 du 18 janvier 2018](https://www.education.gouv.fr/bo/18/Hebdo3/CTNR1732595K.htm?cid_bo=124834), Commission d'enrichissement de la langue française (10.6.2020).
allemand	Untätigkeitspolitik Source : Nico Grasselt, [Die Entzauberung der Energiewende](https://tinyurl.com/ybshbf2c), 2016 (22.6.2020).
italien	politica dell’inazione Source : Internet la Repubblica.it/Esteri, [La politica dell'inazione](https://www.repubblica.it/2007/08/sezioni/esteri/duisburg-morti/commento-davanzo/commento-davanzo.html), 17.8.2007 (7.8.2020).
anglais	do-nothing policy Source : Springer website, [Inaction and public policy](https://link.springer.com/article/10.1007/s11077-019-09362-2): understanding why policymakers ‘do nothing’, Allan McConnell & Paul't Hart, 8.11.2019 (10.6.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Option politique qui, dans une situation donnée, consiste à s'abstenir de toute action.
Site Ministère de l'éducation nationale et de la jeunesse français, [Bulletin officiel n° 3 du 18 janvier 2018](https://www.education.gouv.fr/bo/18/Hebdo3/CTNR1732595K.htm?cid_bo=124834), Commission d'enrichissement de la langue française (10.6.2020).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540543/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.