paix internationale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	paix internationale Source : Charte des Nations Unies, RS [0.120](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20012770/index.html) (6.11.2020).
allemand	Weltfrieden Source : Charta der Vereinten Nationen, SR [0.120](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20012770/index.html), Art. 1 (10.9.2020). synonyme : internationaler Frieden Source : UNO-Generalversammlung, Resolution [58/37](https://www.un.org/Depts/german/gv-58/band1/ga58vol1.pdf), Flugkörper (10.9.2020).
italien	pace internazionale Source : DFAE, [ABC Svizzera–ONU](https://www.dfae.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Schweiz-UNO_it.pdf), 2016 (10.9.2020).
anglais	international peace Source : Security Council, Resolution [1325](https://www.un.org/womenwatch/ods/S-RES-1325%282000%29-E.pdf) (10.9.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540625/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.