Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays

    Source : Site HCR, [Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays](https://www.unhcr.org/fr/protection/idps/4b163f436/principes-directeurs-relatifs-deplacement-personnes-linterieur-propre-pays.html) (19.11.2020).

allemand
  • Leitlinien betreffend Binnenvertreibungen

    Source : UNO-Menschenrechtskommission, Weitere Förderung und Festigung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschliesslich der Frage des Programms und der Arbeitsmethoden der Kommission, Bericht des Beauftragten des Generalsekretärs, [Leitlinien betreffend Binnenvertreibungen](https://www.un.org/Depts/german/wiso/e-cn4-1998-53-add.2.pdf), 11.2.1998 (1.12.2020).

  • synonyme : UNO-Leitlinien für Binnenvertriebene

    Source : Walter Kälin, [Die Nansen-Initiative und die UNO-Leitlinien für Binnenvertriebene –Modelle zum Schutz von Klimaflüchtlingen?](https://docplayer.org/81647350-Die-nansen-initiative-und-die-uno-leitlinien-fuer-binnenvertriebene-modelle-zum-schutz-von-klimafluechtlingen.html), 29.1.2013 (19.11.2020).

italien
  • Linee guida sugli sfollati interni

    Source : Il secolo XIX, [Riscaldamento globale e cambiamenti climatici: la sfida che non possiamo perdere](https://www.ilsecoloxix.it/italia-mondo/2015/11/30/news/climate-change-riscaldamento-globale-e-cambiamenti-climatici-la-sfida-che-non-possiamo-perdere-1.12536358) (22.1.2021).

  • synonyme : Linee guida sugli sfollati

    Source : Internet DFAE, [Sfollati interni](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/diritti-dell-uomo/politica-umanitaria/protezione-popolazione-civile/intern-vertriebene.html) (22.1.2021).

anglais
  • Guiding Principles on Internal Displacement

    Source : UNHCR website, [Guiding Principles on Internal Displacement](https://www.unhcr.org/protection/idps/43ce1cff2/guiding-principles-internal-displacement.html) (19.11.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540674/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data